Kanji Details
Readings
- On'yomi: トク(呉)
- Kun'yomi: かしら、み（る）、ただ（す）、うなが（す）、ひき（いる）
- Nanori: おさむ、かみ、こう、すけ、すすむ、ただ、ただす、まさ、よし
- English: coach; command; urge; lead; supervise; commander
Radical: 目 ( め・めへん・よこめ ), eye
Grade/Category
- JLPT Level: N1 (advanced)
- Kanji Kentei Level: pre-2
- Jōyō (3rd grade of junior high school)
監督 は彼 を大 リーグに復帰 させた。- The manager has put him back in the major league.
監督 はその映画 でハムレットを活動的 な人物 に描 いている。- In the film, the director makes Hamlet an active person.
前者 がインディペンデント映画 で注目 されたのに対 して、後者 は音楽 番組 のディレクターから映画 監督 に転身 したという経歴 を持 つ。- While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.