Kanji Details

「あの、かりんさん・・・、そろそろお開(ひら)きにしませんか？」「駄目(だめ)、勝(か)ち逃(に)げ禁止(きんし)！今度(こんど)こそボクが勝(か)つの！」

Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon? No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!

「あの、かりんさん・・・、そろそろお開(ひら)きにしませんか？」「駄目(だめ)、勝(か)ち逃(に)げ禁止(きんし)！今度(こんど)こそボクが勝(か)つの！」

"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"

アメリカでは禁酒(きんしゅ)法(ほう)が実施(じっし)されている州(しゅう)がまだいくつかある。

There are still some dry states in the U.S.

Other usages of 禁