Kanji Details
Readings
- On'yomi: ク(呉)、コウ(漢)
- Kun'yomi: あ（たる）、ま（がる）
- Nanori:
- English: phrase; clause; sentence; passage; paragraph; counter for haiku; haiku
Radical: 口 ( くち・くちへん ), mouth, opening
Grade/Category
- JLPT Level: N1 (advanced)
- Kanji Kentei Level: 6
- Kyōiku-Jōyō (5th grade of primary school)
私 はおろかにもその慣用 語句 を文字通 りの意味 で解釈 してしまった。- I foolishly interpreted the idiom according to its literal sense.
- そういえば、
電車 の中 で隣 に座 ったほろ酔 いのおっさんに、自分 の俳句 を見 て欲 しいと言 われたことがある。 - Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.
小学校 低 学年 の頃 、僕 は父 に俳句 を教 えられ、俳人 に憧 れた。七夕 の願 い事 も「はい人 になれますように。」と書 いた。あれから３０年 、願 いはかなった。今 や僕 は紛 れもない廃人 だ。- When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.