Kanji Details

乾燥(かんそう)した空気(くうき)のせいで痛(いた)んだノドや鼻(はな)の粘膜(ねんまく)は、風邪(かぜ)のウイルスが入(はい)り込(こ)みやすくなってしまいます。暖房(だんぼう)器具(きぐ)で寒(さむ)さ対策(たいさく)、加湿(かしつ)器(き)で乾燥(かんそう)対策(たいさく)をしっかり行(おこ)なうことが肝要(かんよう)です。

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.

彼(かれ)はびっくりして肝(きも)を冷(ひ)やした。

It scared the daylights out of him.

なんであれ物事(ものごと)の本体(ほんたい)を捕(と)らえる事(こと)が肝心(かんじん)だ。

It is essential to get at the heart of the matter, no matter what they are.

Other usages of 肝